-
1 окно
окно м. опт. Blende f; Durchbruch m; стр. Fenster n; Handloch n; стр. Lichtloch n; ж.-д. Sperrpause f; Tür f; verkehrslose Zeit f; Öffnung fокно м., разделённое на две части импостом Zweilichtfenster nокно м. для загрузки Arbeitstür f; Begichtungstür f; Begichtungsöffnung f; мет. Beschickungsöffnung f; Chargieröffnung f; Eintragöffnung f; Schafftür f -
2 крышка
Abdeckhaube, Abdeckung, Abschlußkappe, Abschlußplatte, Buchdeckel, Decke, Deckel, Gerüstkappe, Haube, (напр. станины прокатной клети) Kappe, ( бочки) Oberboden, Schutzblech, Schließblech, ( в стенке котла) Tür, Verschluß -
3 housing post area
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > housing post area
-
4 гайка нажимная
гайка нажимная
Неподвижный резьбовой элемент нажимного механизма с внутр. резьбой, закрепл. в расточке верхней поперечины станины прокатной клети.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гайка нажимная
См. также в других словарях:
Гайка нажимная — [clamping nut] неподвижный резьбовой элемент нажимного механизма с внутренней резьбой, закрепленный в расточке верхней поперечины станины прокатной клети … Энциклопедический словарь по металлургии
гайка нажимная — Неподвижный резьбовой элемент нажимного механизма с внутр. резьбой, закрепл. в расточке верхней поперечины станины прокатной клети. [http://metaltrade.ru/abc/a.htm] Тематики металлургия в целом EN clamping nut … Справочник технического переводчика